Track overridden attribute information

Track information about persistent attributes overridden within a hierarchy. E.g.

We could do useful things here like limit the joins needed in a SQL query for Sub to just the Sub table for references to Sub#ts