Rework ElasticSearchBridgeProvider integration to not affect non-ES indexing

The ElasticSearchBridgeProvider implementation essentially overrides the indexing format of some types, but this means that merely having the implementation on the classpath will affect the format of other indexes.

On top of that, we should also still allow running some indexes on ES and some other indexes using the plain Lucene integration.