Update ByteBuddy test dependency to 1.10.16

Description

None

Environment

None
Fixed

Assignee

Guillaume Smet

Reporter

Guillaume Smet

Labels

None

Feedback Requested

None

Feedback Requested By

None

backPortable

None

Suitable for new contributors

None

Pull Request

backportDecision

None

backportReEvaluate

None

Components

Fix versions

Priority

Major