We're updating the issue view to help you get more done. 

French translation of @Min and @Max messages is incorrect

Description

The french template for the @Min and @Max constraints is incorrect.
Eng:

1 2 javax.validation.constraints.Max.message=must be less than or equal to {value} javax.validation.constraints.Min.message=must be greater than or equal to {value}

Fr:

1 2 javax.validation.constraints.Min.message=doit \u00EAtre plus grand que {value} javax.validation.constraints.Max.message=doit \u00EAtre plus petit que {value}

A good translation would be:

1 2 javax.validation.constraints.Min.message=doit \u00EAtre sup\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {value} javax.validation.constraints.Max.message=doit \u00EAtre inf\u00E9rieur ou \u00E9gal \u00E0 {value}

Environment

None

Status

Assignee

Emmanuel Bernard

Reporter

Guillaume Husta

Labels

Worked in

None

Feedback Requested

None

Feedback Requested By

None

backPortable

None

Community Help Wanted

None

Suitable for new contributors

None

Requires Release Note

None

Pull Request

None

backportDecision

None

backportReEvaluate

None

Components

Fix versions

Affects versions

5.1.3.Final
4.3.2.Final

Priority

Minor