Attention for all new users: after you have registered and you confirmed your email account, it might take several minutes until you are allowed to actually create a new issue. Please be patient.
Bug reports should generally be accompanied by a test case!
See the StackOverflow question:
StackOverflow: Persist a tree with Hibernate OGM and MongoDB, the collections that represent the tree are incorrect