Update infinispan documentation about selecting template for the cache configuration

Description

I think the current documentation is not very clear at the moment and we should improve it

Environment

None

Status

Assignee

Davide D'Alto

Reporter

Davide D'Alto

Labels

None

Feedback Requested

None

Feedback Requested By

None

backPortable

None

Suitable for new contributors

None

backportDecision

None

backportReEvaluate

None

Components

Fix versions

Priority

Major
Configure