Formatting and style improvements in the documentation

Description

Some of the whitespaces and line endings in the community documentation renders quite badly in the product documentation, we can integrate some small improvements to keep them in sync.

Environment

None

Status

Assignee

Sanne Grinovero

Reporter

Sanne Grinovero

Labels

None

Suitable for new contributors

None

Pull Request

None

Feedback Requested

None

Components

Fix versions

Priority

Minor
Configure