LuceneBackendQueueTask always calls Workspace#afterTransactionApplied(boolean someFailureHappened, boolean streaming) with the parameter someFailureHappened=false in LuceneBackendQueueTask#applyUpdates() even when an exception occurs while updating an index.