Follow-up on HSEARCH-3223, requires HSEARCH-3222.
The idea would be to be able to opt out of applying the bridge in a projection. Currently this would not be possible since we only define projections using a string (the absolute field path), but with the projection DSL this might become a reality.
We also need to throw an exception when the field is non projectable due to the bridge e.g. if it is bridged and the bridge did not specify a "FromIndexFieldValueConverter" (see the work done in HSEARCH-3221).