Cyclic dependency detection will only work if the “root” @IndexingDependency is involved in the cycle.

See the tests I added to my branch:

For example, try adding the following test to org.hibernate.search.integrationtest.mapper.pojo.mapping.definition.DependencyIT: you will get a StackOverflowError.