Add unit tests for different analyzers on @Fields

It appears from forums that more than one user was having issues with different analysers being declared on the same field via @Fields, and we didn't have any unit test covering this.
I prepared the test, and it seems that it was working properly; still I think it makes sense to merge the test.